簽署備忘錄

周英講話

約普·阿斯瑪講話

本站訊 11月16日，水利部副部長周英在京會見了來訪的荷蘭基礎設施與環境部國務秘書約普·阿斯瑪一行。雙方就進一步加強在水利領域的合作交換了意見，簽署了兩部間合作諒解備忘錄，并見證了水科院與荷蘭三角洲研究院關于堤防安全的科研合作協議、淮委與荷蘭公共工程與水管理總司關于洪水管理領域的合作協議的簽字儀式。

周英向荷蘭客人介紹了中國水資源概況、水利改革發展取得的成就以及面臨的任務，回顧了中荷兩國在水資源領域已開展的交流與合作。她說，荷蘭和中國都在數千年治水實踐中取得了偉大成就，作為兩個擁有悠久治水歷史的國家，中荷水利合作擁有很好的基礎。在雙邊合作諒解備忘錄框架下，雙方成立了中荷水管理聯合指導委員會，至今已輪流在兩國成功舉辦了11次會議，為中荷雙邊水利合作的順利開展提供了有力指導。多年來，雙方通過人才培養、項目合作、國際水事活動協調配合等形式在防洪技術、堤防安全、流域水資源綜合管理、河流生態保護、水污染防治等領域開展了一系列卓有成效的合作與交流。周英表示，隨著新備忘錄的簽署，雙方將有機會通過更多形式進一步加強在水資源和流域一體化管理以及水資源可持續利用等領域的交流合作，完善鞏固雙邊固定交流機制，加強學術和技術交流，加大人才培訓和專家互訪力度，促進兩國水管理水平的共同提高，推動雙邊關系的發展。

約普·阿斯瑪高度評價了中國水利事業發展取得的成就。他說，中荷兩國在治水的歷程和面臨的挑戰方面有著許多相似之處，在國際水事活動中也一直保持著高度的協調配合。隨著時代發展，兩國的水管理工作將不斷創新和變革，也為今后的合作提供了諸多機遇。約普·阿斯瑪欣然接受中方關于兩國在第六屆世界水論壇籌備中加強協調配合的建議及參加2012年黃河國際論壇的邀請，他表示，愿與中國水利同行分享荷蘭在水資源管理和保護領域的先進技術和管理經驗，并希望通過重大水事活動中的合作與交流，進一步推動和促進兩國水資源管理和技術水平的共同提高。

水利部國科司、發展研究中心、水科院、淮委、珠委、太湖局相關負責人，荷蘭駐華大使裴靖康以及荷蘭駐華使館官員等參加會見。